توزیع مواد مخدر در همیلتون زیر چتر حمایت پلیس
چهار پخشکننده مواد مخدر در شهر همیلتون با این افسر پلیس قرار و مداری گذاشته بودند که راحت بتوانند به کارشان برسند. قرار آنها چه بود؟
یک افسر ۴۴ ساله پلیس حالا زیر باز فشار اتهاماتی است که او را متهم کرده در ازای دریافت پول از قاچاقچیان مواد مخدر با آنها همکاری میکرده است.
طبق این اتهامات او هر ماه ۵ هزار دلار از هر قاچاقچی در شهر همیلتون میگرفته و در ازای این پول آنها آزادانه میتوانستند مواد مخدر را توزیع کنند.
کریگ راثوفسکی ۱۶ سال است که در پلیس فعالیت دارد. خبرنگار آتش گزارشی دارد از شهادت یکی از این قاچاقچیان در آخرین جلسه دادگاه.
این شماره آتش خانواده را از اینجا دانلود کنید
یک فروشندهی مواد مخدر در دادگاه شهادت داده که با پرداخت ماهانه ۲۰,۰۰۰ دلار به کریگ راثوفسکی، افسر پلیس همیلتون، او و همکارانش میتوانستند آزادانه در این شهر پرسه بزنند و با خیالی آسوده مواد مخدر بفروشند.
این فروشنده، که به دلیل ممنوعیت افشای هویت نمیتوان نام او را ذکر کرد، برای دومین بار در جایگاه شهود دادگاهی در تورنتو قرار گرفت و جزئیات بیشتری دربارهی پرداختهای مورد ادعای خود به افسر پلیس مذکور و آنچه در مقابل این پول از او دریافت میکرد، ارائه نمود.
او شاهد اصلی دادستان در پروندهی این افسر پلیس همیلتون است که ۱۷ سال سابقهی فعالیت در این نیرو را دارد و چندین سال در واحد مبارزه با جرائم مسلح و سازمانیافته خدمت کرده است.
شاهد: همه اطلاعات را از قبل به من میداد
شاهد در دادگاه گفت: «وقتی که حکم بازرسی و ورود صادر میشد، من میفهمیدم. اگر کسی در مورد من گزارشی میداد، میفهمیدم. قشنگ این اجازه را پیدا کرده بودم که مواد مخدر بفروشم. اگر پلیس ماشین من را نگه میداشت، از پنجره تلفن را به مامور میدادم و کریگ از آن طرف خط با او حرف میزد.»
راثوفسکی که ۴۴ سال دارد، در دادگاه عالی تورنتو همه اتهامات علیه خود شامل رشوهگیری، تلاش برای ممانعت از تحقق عدالت، قاچاق کوکائین، خیانت کیفری در امانت و مشارکت در نقشهی قاچاق ماریجوانا را رد کرده است.
اولین ملاقات با افسر خطاکار
این فروشندهی مواد مخدر در دادگاه دربارهی اولین ملاقات خود با راثوفسکی در تابستان ۲۰۱۱، به هیئت منصفه توضیحاتی داد. او به دادگاه گفت که راثوفسکی یکی از مامورانی بود که در یورش پلیس به کاندوی او در خیابان کارولین دانتاون همیلتون، در جستجوی مواد مخدر، مشارکت داشت.
او گفت که پس از دستگیریاش و به دنبال آنکه چند اسلحه را به پلیس باز گرداند، راثوفسکی کمک کرد که در مقابل قول به حضور در دادگاه، آزاد شود.
پولهایی که در بازرسی خانه به سرقت رفت
این فروشنده در شهادت خود گفت که فکر معامله با راثوفسکی در مقابل اطلاعات به این دلیل به ذهنش خطور کرد که میدانست یکی از دوستانش قبلا چنین توافقی با این مامور داشته است. همچنین، او در هنگام دستگیریاش ۳۰,۰۰۰ دلار در آپارتمان خود داشت، اما میگوید که فقط ۱۱,۰۰۰ دلار آن در اسناد ذکر شده بود.
او میگوید: «یک نفر بقیهی آن پول را دزدیده بود… [به همین خاطر] میدانستم که احتمالا میتوانم چنین معاملهای با او داشته باشم.»
چند روز پس از آزادی این فروشندهی مواد مخدر، راثوفسکی با او تماس گرفت تا چند سوئیچ اتومبیل را که در هنگام یورش به خانه ضبط شده بود، به او باز گرداند. فروشنده میگوید در این زمان بود که او از طرف خودش و سه نفر دیگر، که در زمینهی فروش مواد مخدر با آنها همکاری داشت، پیشنهادش را با این مامور پلیس در میان گذاشت.
۵ هزار دلار برای هر نفر
این فروشنده شهادت داد: «به او گفتم همان قول و قراری را میخواهم که قبلا با یکی از دوستانم داشته است. پرسید از قیمتها خبر دارم و من هم جواب دادم “بله، ولی ما چهار نفریم.” گفت “شما چهار نفرید و قیمت را هم میدانید. دفعهی بعد که شما را دیدم، با خودتان پول داشته باشید.”»
فروشنده میگوید که میدانست «قیمت» برای هر نفر ۵,۰۰۰ دلار است.
«گفت دفعهی بعد که همدیگر را میبینیم، پول را با خودتان بیاورید.»
فروشنده شهادت داد که آن دو خیلی زود، در پارکینگ یک شعبه تیمهورتونز، با هم ملاقات کردند.
جان پولارد، دستیار دادستان، از شاهد پرسید: «آیا در آنجا این پول را به او دادید؟»
او پاسخ داد: «بله، ۲۰,۰۰۰ دلار پول نقد.»
پولار پرسید: «این پول از کجا آمده بود؟»
شاهد پاسخ داد: «از فروش مواد مخدر.»
پخش مکالمات ضبطشدهی پلیس
قاضی همچنین بخشهایی از مکالمات ضبطشدهای را پخش کرد که در آن، راثوفسکی توصیههایی در مورد تکنیکهای پلیس به این فروشندهی مواد مخدر میداد:
هیئت منصفه همچنین تماسهای تلفنی سراسیمهی یک قاچاقچی فراری را با رئیس خود شنید که نقطهی آغاز تحقیقات این پرونده بوده است. این تماسها پس از آن گرفته شده بود که افسران پلیس، در طی ماموریتی مخفیانه برای ضبط کوکائین از پارکینگ یک مرکز خرید در تورنتو، اتومبیل این قاچاقچی را مورد بازرسی قرار داده بودند:
هر دوی این تماسهای تلفنی به عنوان بخشی از پروژهی فرعون شنود شده بود، که تحقیقات وسیعی از سوی پلیس تورنتو در ارتباط با جرائم سازمانیافتهی شهر به شمار میرفت.
کشف یک مزرعهی ماریجوانا
این فروشندهی مواد مخدر میگوید مدتی بعد از شروع رابطهی آنها، راثوفسکی به او گفته بود که برای آنکه شبیه یک خبرچین واقعی پلیس باشد، باید اطلاعاتی در اختیار او بگذارد.
به این ترتیب، او تصمیم میگیرد که آمار یک مزرعهی ماریجوانا را که فکر میکرد سر او کلاه میگذارد، به راثوفسکی بدهد. او شهادت داد که حتی به این فکر کرده بود که آن محل را غارت کند تا بخشی از طلب خود را پس بگیرد.
او گفت: «[به رفیقهایم] گفتم “چرا امتحان نکنیم که پلیس آنجا را برای ما غارت کند؟” راثوفسکی هم میتوانست ضبط مواد مخدر آنجا را به اسم خودش تمام کند.»
او به هیئت منصفه گفت که معاملهی بین آنها اینطور بود که ضبط مواد مخدر به نام راثوفسکی تمام میشد و نیمی از ماریجوانایی که پلیس توقیف میکرد، به خبرچین میرسید.
قبلا به اطلاع دادگاه رسیده است که پلیس درواقع در اکتبر ۲۰۱۱، به مزرعهی ماریجوانای بزرگی در جادهی گرین مونتین یورش برده بود، اما هیچ ماریجوانای قابل برداشتی پیدا نکرده بود. راثوفسکی برای اثبات حسن نیتاش، خبرچین را نیز در عملیات به همراه خود برده بود تا از نزدیک شاهد ماجرا باشد.
پیشتر، چند مامور پلیس شهادت دادهاند که خبرچین را در محل مزرعهی مذکور دیده بودند که همراه راثوفسکی به اطراف سرک میکشیده است.
راثوفسکی به من پیشنهاد کرد بگویم پلیس هستم
فروشنده میگوید: «راثوفسکی به من گفت که یک کلاه و یک هودی با خودم ببرم. به من گفت که سرم را پایین نگه دارم … خیلی از پلیسها من را میشناختند.»
«گفت اگر کسی پرسید، بگویم پلیس سوارهنظام هستم.»
همچنین در همین جلسه دادگاه دربارهی نقش خبرچین در یک ماموریت مخفیانهی خرید کوکائین توسط پلیس، در ۲۰۱۱، سخن به میان آمد. یکی از احساسیترین لحظات مربوط به زمانی بود که هفتهی گذشته، گروهبان جنیفر لافلور از پلیس همیلتون، دربارهی این معامله شهادت داد و گفت که در آن هنگام، از امنیت جانی خود هراس داشته است.
خبرچین گفت بعد از آنکه معامله به سرانجام نرسید، راثوفسکی با او تماس گرفت. «او به من گفت که خوب شد جنسها را نفروختم؛ چون آنها پلیس بودند.»
کریگ راثوفسکی، افسر پلیس همیلتون پیشتر در دادگاه مدعی شده بود که تلاش کرده تا از این توزیعکنندگان مواد مخدر به عنوان خبرچین برای پلیس استفاده کند.
دادگاه همچنان ادامه دارد.
همیلتون شهر آبشارها
همیلتون Hamilton شهر آبشارها با ۵۵۰ هزار نفر جمعیت، نهمین شهر بزرگ کانادا و سومین شهر بزرگ استان انتاریوست که در شبهجزیره نیاگارا و در حاشیه دریاچه انتاریو قرار دارد. این شهر مدت کوتاهی پس از جنگ در سال ۱۸۱۲، توسط جورج همیلتون ساخته شده است. دانشگاه مکمستر در این شهر قرار دارد.