این زوج اهل تورنتو ۳ سال همه کانادا را زیر پا گذاشته‌اند تا به قصه‌های مردم گوش کنند
چه چیزهایی هرگز فراموش نشده‌اند؟ همیشه چیزهایی هستند که فراموش نمی‌شوند. مثلا کافه‌های مورد علاقه ما، یک جور موسیقی خاص یا شهری که دوست می‌داریم. این زوج کانادایی هم با ۳ هزار و ۲۶۵ نفر حرف زده‌اند و حرفهای‌شان را شنیدهاند. مردم در این گفت‌وگوها از مغازه‌ها، موسیقی مورد علاقه‌شان، شخصیت‌های محلی و بازیگرهای سینمایی‌شان حرف زده‌اند. گفت‌وگوها تبدیل به پروژه «افسانه‌ی یک شهر» شد و فقط به داستان‌های اهالی یک شهر بسنده نکرد. پروژه از یک پارک کوچک به نام «دال» آغاز شد و مقیاس ملی به خودش گرفت. آنها کم‌کم پای درددل مردم سرتاسر کانادا نشستند و پای همه به این داستان باز شد.
این شماره آتش خانواده را از اینجا دانلود کنید
«چارلز کچاباو» و «لیزا ماری دیلیبرتو» یک زن و شوهر جوانند که تصمیم گرفتند بخشی از عمر خود را به شنیدن داستان‌های مردم اختصاص بدهند و یک کار حماسی بکنند. حالا بعد از سه سال که عمر خود را صرف جمع‌آوری داستان‌های مختلف کرده‌اند، به شهرشان تورنتو بازمی‌گردند.
بازگشت حماسه به تورنتو
خیلی وقت پیش بود. به دل‌شان افتاد داستان گروهی از مردم را بشنوند و به گوش باقی مردم برسانند. آنها هم می‌دانند که به تعداد آدم‌های دنیا، داستان هست. هر داستانی رازی برای خودش دارد. برای نوشتن این همه راز و داستان کفش آهنی پای‌شان کردند و کانادا را گشتند.
چندین بهار گذشته و آنها در ۲۰۰ گوشه این کشور توقف کرده‌اند و از «فراموش نشدن» پرسیده‌اند؛ می‌خواهید چه چیزی فراموش نشود؟
«چارلز کچاباو» و «لیزا ماری دیلیبرتو»، همراه با گروه‌های بسیاری از هنرپیشه‌ها، که برای کمک در فصل‌های بهار و تابستان استخدام شدند سفرشان را شروع کردند. آنها، با استودیوهای ضبط سیار خود به تمام مناطق و استان‌ها سفر کرده‌اند.
این زن و شوهر جوان در این سفر پرهیجان، در ۲۰۰ اجتماع توقف کردند. آنها همنشین سه هزار و ۲۶۵ کانادایی شده‌اند تا از آنها در مورد اصلی‌ترین خیابان‌ها و مراکز شهرشان بپرسند. از آنچه برای آنها خاطره‌انگیز است. از آنچه برای آنها یادآور تلخی‌هاو شیرینی‌هاست. سوالاتی مانند: «امیدوارید چه چیزی در مورد این شهر هرگز فراموش نشود؟»
افسانه‌ی یک شهر، کانادا
از بریتیش کلمبیا تا جزیره پرنس ادوارد، کانادایی‌ها به سوالات پاسخ دادند. آنها در مورد مغازه‌های موسیقی مورد علاقه‌شان، شخصیت‌های رنگی محلی و بازیگرهای سینمایی‌شان صحبت کردند.
بعضی از داستان‌هایی که این زوج شنیدهاند در مجموعه‌ای به نام «افسانه‌ی شهر، کانادا» گردآوری شده است. اما همه آنچه دیده‌اند و شنیدهاند در یک کتاب خلاصه نمی‌شود. یک نمایش چند رسانه‌ای هم به مدت چهار شب در سالن تئاتر «پس مورای» تورنتو به عنوان بخشی از این تور ملی در دسامبر گذشته اجرا شد.
انگار زمان به عقب بازگشته است. این بخشی از یک لحظه است که تکرار می‌شود. این زوج جوان درست ۷ سال پیش نخستین نمایش خود را به نام «افسانه‌ی شهر» در جایی اجرا کرد که امروز فیلم و کتاب جدیدشان را رونمایی می‌کنند. در همین صحنه، ۷ سال پیش به صورت اختصاصی به خاطرات «کویین وست» در دهه‌های ۷۰، ۸۰ و ۹۰ پرداختند. و حالا بعد از ۷ سال خاطرات شهرهای مختلف کانادا را بازگو می‌کنند.
«کچاباو» می‌گوید: «همه در مورد Cameron House صحبت می‌کردند. بیشترشان هم در مورد موسیقی و اجرای هنری مربوط به آن زمان بود.»
سالن تئاتر هم فقط چند ایستگاه اتوبوس با محله‌ای که باعث شکل‌گیری پروژه این دو زوج بود فاصله داشت. یعنی نزدیک پارک دال بود، جایی که این زوج برای اولین بار به فکر اجرای پروژه خودشان افتادند.
«کچاباو» و «دیلیبرتو» بیش از ۱۰ سال پیش در آنجا زندگی می‌کردند. درست زمانی که تصمیم به انجام کار جدیدشان گرفتند.
دیلیبرتو اینگونه توضیح می‌دهد: «این مفهوم در نهایت به ایده‌ی جمع کردن روایت‌های شفاهی به عنوان راهی برای جشن گرفتن اینکه پارک دال اکنون چقدر شگفت‌انگیز است تبدیل شد.»
محله‌های هزارداستان
از آن روز تاکنون، آنها زمان‌های زیادی را صرف شنیدن خاطرات افراد در جای‌جای تورنتو، از جمله Queen West، Corktown و Mimico کردند. هر محله‌ای برای خودش هزاران داستان دارد که باید بگردی و پیدایشان کنی.
دیلیبرتو می‌گوید: «اینجا در تورنتو یک شهر عظیم داریم که مملو از این محله‌های کوچک است. محله‌هایی که هر کدام خیابان‌های اصلی خود را دارند.»
همانند سایر نقاط کشور، مردم گاهی به یاد مکان‌های از دست رفته می‌افتند و افسوس می‌خورند. کچاباو هم می‌گوید:«داستان‌های بسیاری را از سام، صدا بردارمان، شنیدیم.»
این زوج همچنین قطعه‌ای فیلم از «Honest Ed’s» را نیز در نمایش خود قرار می‌دهند. این مطمئنا موضوع داستان‌های آرزومندانه‌ای برای دهه‌های بعدی خواهد بود. پس از تورنتو، «افسانه‌ی یک شهر، کانادا» به سایر سالن‌های تئاتر در انتاریو نیز می‌رود.
پس از آن، این زوج جوان که اکنون صاحب دو پسر کوچک هستند قصد دارند به شهر بازگردند و سه سال دیگر را صرف گردآوری روایت‌های شفاهی در ۳۰ محله تورنتو کنند.
