هشت راه برای عصبانی کردن یک کانادایی آرام
بسیاری معتقدند کاناداییها مردمی خونگرم و در عین حال مودب هستند ولی این فقط تا زمانی است که درباره یکی از این موارد در مقابلشان صحبت نکردهاید. حرفهایی هستند که گفتنشان باعث میشود یک کانادایی مثل برگ درخت میپل (همان لبوی خودمان) سرخ شود. توصیه میکنیم برای احترام به فرهنگ مردمان سرزمین، از گفتن این هشت جمله در جایی که کاناداییها حضور دارند پرهیز کنید.
تیمهای هاکی را مسخره نکنید
ممکن است فکر کنید تیم اتاوا سناتورز هرگز کاپ استنلی را نمیبرد یا سابن یک بازیکن نمایشی هست، حق هم با شماست ولی به زبان آوردن اینگونه نظرات ریسکی است.
به عنوان یک اصل، کامنتهای تمسخر آمیز درباره تورنتو میپل لیفز را همه جا میشنوید، چون طرفداران تورنتویی آن، شوخطبع و آسانگیر هستند، ولی توهین یا تمسخر مونترال کنیدینز (Montreal Canadiens) هر جای این مملکت که باشید میتواند شما را به دردسر بیندازد. طرفداران این تیم محبوب و مشهور که (Habs) هم نام دارد همه جا هستند و اصلا هم شوخی ندارند. کلا بهتر است در مورد تیمهای هاکی کانادا نظرات تمسخرآمیز ندهید.
کاناداییها به لهجه خود علاقه دارند
چه زمانی لهجه ساختگی کانادایی اختراع شد؟ باید کمی بعد از اعلام کانادا بهعنوان یک کشور مستقل در سال ۱۸۶۷ بوده باشد، ولی موضوع این است که این لهجه ساختگی درست است قدیمی و با مزه به نظر میرسد، ولی آنی نیست که کانادایی ها واقعا صحبت میکنند. مثل قضیه a-boot، شما تا بحال شنیده اید کاناداییها به about بگویند a-boot؟! باز این هم یک جوک دیگریست که برای کاناداییها ساختهاند. درست است که انسانها لهجههای متفاوتی دارند اما اینکه بگوییم کاناداییها به about میگویند a-boot فقط جوک است و واقعیت ندارد.
همیشه حواستان به پوتین باشد
هیچکس منکر مزه جادویی سس کچاپ با سیب زمینی سرخکرده نیست. ولی اگر جایی سیب زمینی سفارش میدهید و طرف میپرسد بجایش پوتین میخواهید، بهتر است نگویید «نه» و اگر نگران کالری زیاد آن هستید میتوانید گریوی قارچ یا سبزیجات سفارش دهید. بعضی طرفداران متعصب پوتین، گریوی سبزیجات را نوعی حرمتشکنی میدانند ولی حرمتشکنی واقعی زمانی است که شما سیب زمینی سرخ کرده معمولی را به پوتین ترجیح دهید.
فقط بگویید Sorry
هرگز در یک تصادف اتفاقی مثل تنهزدن، به طرف مقابل حمله کلامی نکنید. در کانادا وقتی کسی در گذری تصادفا به شما برخورد میکند فقط یک چیز میتوانید بگویید :sorry. این عذرخواهی کلاسیک در برگیرنده طیف وسیعی از احساسات است؛ از پذیرفتن اشتباه گرفته تا نشان دادن آزرده شدن. توصیه تکمیلی اینکه بهتر است هیچ چاشنیای به آن اضافه نکنیم تا اوضاع خرابتر نشود.
کانادا ایالت پنجاه و یکمین امریکا نیست
برای کاناداییها دردناک است که مردم دیگر نقاط دنیا آنها را امریکایی تلقی کنند. درست است که دو کشور، هم پیمان سیاسی هستند و یا هنرپیشهها و خوانندگان کانادایی برای به دست آوردن موفقیت بیشتر به هالیوود میروند اما دلیل نمیشود که آنها ایالت پنجاه و یکمامریکا باشند.
به آبجوهای کانادایی بیاحترامی نکنید
البته این یک جدال قدیمی بین امریکاییها و کاناداییهاست. اگر در کانادا زندگی میکنید مراقب باشید طرف آمریکاییها را نگیرید چون برایتان گران تمام میشود. امریکاییها آبجوی کانادایی را به مسخره ادرار گوزن مینامند. کاناداییها البته پاسخ کوبندهای برای این شوخی دارند: ملتی که خودشان فقط آبجوی لایت مینوشند (آن هم فقط سر میکشند حتی نمینوشند) چه طور درباره طعم آبجوی جاهای دیگر اظهار نظر میکنند. مثل کسی که تمام عمرش فقط پنیر کنسرو شده خورده باشد و بخواهد از پنیرهای دست ساز و ارگانیک ایراد بگیرد.
بحث عقاید مذهبی را پیش نکشید
بحثهای سیاسی در کانادا آزاد است. شما میتوانید نظرتان را به راحتی درباره ازدواج همجنسگراها و یا سقط جنین بگویید اما بهتر است درباره دین صحبت نکنید. اگر چه بیش از دو سوم مردم مسیحی هستند ولی کاناداییها ترجیح میدهند مسائل مربوط به آن در حریم خصوصی خانهها و مکانهای مذهبی باقی بماند. بسیاری از نا آرامیهای جهان ریشه در دین دارند و کاناداییها مردمانی صلح طلب هستند و به این تفاوتها نمیپردازند.
جدا شدن ایالت کبک
موضوع استقلال ایالت کبک یکی از مباحث بحث برانگیز در ۵۰ سال اخیر این کشور بوده است. اگرچه در رفراندوم سال ۱۹۹۵ حدود 49 درصد مردم کبک خواستار جدایی استانشان بودند ولی بقیه مردم کبک و همینطور مردم دیگر نقاط کانادا ممکن است مخالف این جدایی باشند. ضمن اینکه شروع کردن این بحث باعث زنده شدن بعضی خاطرات تلخ تاریخی مانند نسلکشی و انقلاب خونین میشود. بهتر است در مورد جدایی کبک در میان کاناداییها صحبت نکنیم.