همه چیز درباره‌ی آزمون زبان برای متقاضیان مهاجرت به کانادا

اسپانسر ویژه: رویا گلسرخی – مشاور امور مهاجرت – کانادا

برای آنهایی که قصد مهاجرت به کانادا را دارند، گرفتن نمره قبولی در آزمون زبان حتمی و اجباری است. البته اینکه شما انگلیسی بلد باشید یا فرانسه یا هر زبان دیگری، شرایط پذیرش‌تان در پروسه مهاجرت را تغییر می‌دهد. به طور معمول تعداد افرادی که زبان انگلیسی می‌دانند بیش از زبان‌های دیگر است. اما نمره قابل پذیرش در آزمون‌های IELTS یا CELPIP با هدف افراد برای مهاجرت و حوزه فعالیت‌شان در کانادا رابطه مستقیم دارد.

متقاضیان باید بدانند در همه برنامه‌های مهاجرتی، حداقل نمره‌ برای پذیرش تعیین شده است اما کسب نمرات بالاتر در برخی مراحل، امتیازات بیشتری به مهاجران می‌دهد.

آنچه مهاجران پیش از درخواست پذیرش باید بدانند

همانطور که گفته شد مهارت زبان با هدف تعیین شده مهاجران در کانادا رابطه مستقیمی دارد. به طور مثال مشاغل مرتبط با رشته پزشکی نیازمند نمره‌ ۷ از آزمون معیار زبان کانادا (CLB) است. اما برای برخی از برنامه‌های استانی مهاجرت که مشاغل پرتقاضا را هدف قرار می‌دهند، نمرات قبولی می‌تواند تا CLB4 پایین بیاید.

براساس برنامه‌های مهاجرتی کانادا، متقاضیانی که در یکی از دو زبان رسمی این کشور (انگلیسی و فرانسه) مهارت دارند، ممکن است نیازی به آزمون زبان دوم خارجی نداشته باشند.

منظور از مهارت، توانایی خواندن، نوشتن، صحبت کردن و درک زبان انگلیسی یا فرانسه در حد متوسط است.

با این حال، در سیستم ورود سریع (Express Entry)، به مهاجرانی که به هر دو زبان رسمی کشور تسلط داشته باشند، امتیاز بیشتری تعلق می‌گیرد. اما نمره قبولی در هر دو زبان اجباری نیست.

در بسیاری از برنامه‌های مهاجرتی خارج از استان کبک، تقاضای مهاجرانی که در زبان فرانسه مهارت دارند، در اولویت رسیدگی قرار می‌گیرد چراکه کانادا با صرف میلیون‌ها دلار در تلاش است تا تعداد مهاجران فرانسوی زبانش را افزایش دهد.

آزمون IELTS چیست؟

IELTS یا سیستم آزمون بین‌المللی زبان انگلیسی، پرطرفدارترین آزمون دنیا در این زبان است. در این آزمون، متقاضیان در چهار زمینه؛ خواندن، نوشتن، صحبت کردن و درک مطالب مورد آزمایش قرار می‌گیرند. نتایج به دست آمده از این آزمون برای آنهایی که قصد مهاجرت به کانادا را دارند با نمره معیار زبان کانادا (CLB) تطبیق داده می‌شود.

IELTS و CELPIP (برنامه شاخص مهارت زبان انگلیسی کانادا) دو آزمونی هستند که از سوی وزارت مهاجرت، پناهندگی و شهروندی (IRCC) معیار سنجش توانایی در زبان انگلیسی است.

پذیرش فوری به کانادا چه امتیاز زبانی نیاز دارد

نمره زبان رسمی اول برای پذیرش فوری

Test Score	With spouse	Single
CLB 4 (L4.5, R3.5, W4, S4) or 5 (R4, 5 in all others)	6	6
CLB 6 (5 in Reading, 5.5 in all others)	8	9
CLB 7 (6 in all four abilities)	16	17
CLB 8 (7.5 in Listening, 6.5 in all others)	22	23
CLB 9 (8 in Listening, 7 in all others)	29	31
CLB ≥ 10 (L8.5, R8, W7.5, S7.5)	32	34

 نمره زبان رسمی دوم برای پذیرش فوری

Test Score	With spouse	Single
CLB 5 or 6	1	1
CLB 7 or 8	3	3
CLB ≥ 9	6	6

نمره ترکیبی برای زبان فرانسه قوی

Test Score	With spouse	Single
CLB 7 in French and CLB 4 or less for English	15	15
CLB 7 in French and CLB 5 or higher for English	30	30

شرایط زبانی لازم براساس برنامه ها

۱- شرایط زبانی لازم برای برنامه‌ فدرال کارگران ماهر/ نمره قابل قبول برای زبان رسمی نخست در هر چهار زمینه‌ مهارتی، حداقل ۷، در CLB یا NCLC است. اما اگر می‌خواهید برای زبان رسمی دوم هم امتیازی کسب کنید، باید در هر چهار زمینه‌ زبان، حداقل نمره‌ ۵ را بگیرید.

۲- شرایط زبانی لازم برای برنامه‌ فدرال کسب و کار حرفه‌ای/ در این زمینه باید حداقل نمرات در مهارت‌های صحبت کردن و درک مطالب ۵ (درCLB یاNCLC) باشد و برای خواندن و نوشتن، حداقل نمره ۴ کسب شود.

۳- شرایط زبانی لازم برای مشاغل تجربی‌ کانادایی/ مهارت‌های مورد نیاز در این برنامه به طبقه‌بندی مشاغل براساس دسته‌بندی ملی مشاغل کانادا (NOC) بستگی دارد و به این شرح است:

• دسته‌بندی صفر یا A در NOC؛ کسب حداقل نمره‌ ۷ در NCLC / CLB
• دسته‌بندی طبقه بندی B در NOC؛ نمره‌ی ۵ و ۶ در NCLC / CLB

۴- شرایط زبانی لازم برای شهروندی کانادا/ همه‌ متقاضیان شهروندی کانادا علاوه بر اینکه باید بین ۱۸ تا ۵۴ سال داشته باشند، موظفند مدارکی ارائه دهند که ثابت کند مهارت کافی در زبان انگلیسی یا فرانسه دارند. این افراد اگر بخواهند آزمون زبان سومی هم بدهند باید در مهارت‌های صحبت کردن و درک مطالب امتیاز معادل سطح 4 یا بالاتر در NCLC / CLB را کسب کنند.

نکته مهم اینکه مقامات فدرال کانادا نتایج منقضی شده این آزمون‌ها با این شرط که با اهداف مهاجرتی یا شهروندی به عمل آمده باشد، را نیز می‌پذیرند.

هشدار مهم

برنامه‌های مهاجرتی کانادا در حال حرکت به سمت سیستم «بیان علایق» (expression of interest) پیش می‌روند.

سیستم پذیرش فوری (express entry) فدرال نیز به این شیوه کار می‌کند. استان‌های ساسکاچوان و کبک نیز به تازگی سیستم‌های مشابهی را تحت برنامه‌های مهاجرتی استانی خود، عرضه کرده‌اند.

سیستم‌های مدیریت مبتنی بر بیان علایق در مهاجرت، تحت طرح‌های تناوبی عمل می‌کند که هر کدام از این طرح‌ها شرایط احراز متفاوتی داشته و بخش متفاوتی از متقاضیان را تحت تاثیر قرار می‌دهد. با تغییر در ترکیب متقاضیان، نیازمندی‌های هر طرح نیز تفاوت پیدا می‌کند.

بنابراین، همه متقاضیان برای مهاجرت به کانادا باید همه تلاش خود را برای کسب بالاترین نمرات آزمون‌های زبان انجام دهند.

این نمره، امتیازات کلی رتبه‌ شما را افزایش داده و شانس شما را برای پذیرش در کانادا بالا خواهد برد.

شماره ۱۸۰ هفته‌نامه آتش را از اینجا دانلود کنید