۳۱ آگوست در تاریخ کانادا؛ نخستین سرشماری کانادا برگزار شد

۳۱ آگوست ۱۷۹۱- نخستین سرشماری در شهر کبک برگزار شد. این سرشماری را ژان تالون برگزار کرد و برخی از نتایج به دست آمده از این قرار بود: جمعیت New France در آن زمان ۳۴۱۸ نفر بود و ۵۸۴ نفر در مونترال و ۵۵۵ نفر در کبک زندگی می‌کردند. ۶۳ درصد افراد مرد بودند. ۲۵۷ زن و ۷۹۱ مرد مجرد بودند و ۴۰ درصد افراد زیر ۱۴ سال سن داشتند. ۷ نفر از زنانی که ازدواج کرده بودند سنی کمتر از ۱۴ سال داشتند.
۳۱ آگوست ۱۸۶۴- مذاکرات برای اتحاد نیوبرانزویک و نواسکوشیا آغاز شد و آنها با هم توافق‌نامه‌هایی را امضا کردند و Maritime Union را تشکیل دادند.