روزنامه‌های امروز کانادا؛ سه‌شنبه ۳۱ می ۲۰۱۶

عذرخواهی مقامات کانادایی از بومیان کانادا، دیروز در سطح استانی نیز انجام شد. پس از مشخص شدن ابعاد آزارهای روحی و جسمی مدارس کاتولیک کانادایی در دهه‌های گذشته علیه دانش‌آموزان بومی کانادا، حالا نوبت کاتلین وین، نخست‌وزیر انتاریو بود که دیروز از آنها رسما به خاطر رفتارهای ناشایست کانادایی‌ها در گذشته عذرخواهی کند. پیش از این، جاستین ترودو بارها در مناسبت‌های مختلف رسمی، این رفتار رو نکوهیده بود و از بومیان کانادا عذرخواهی کرده بود. کلیسای کاتولیک باید به بومیان کانادا و بازماندگان این خشونت‌ها غرامت بدهد.

روزنامه‌های امروز کانادا را با آتش ورق بزنید.

تورنتو استار

• عذرخواهی نخست‌وزیر انتاریو به‌خاطر «سوءرفتارهای گذشته». دولت انتاریو رسما به گزارش کمیته حقیقت‌یاب درباره نسل‌کشی فرهنگی پاسخ داد. رفتار کانادایی‌ها با بومیان، یکی از تاریک‌ترین نقاط تاریخ کاناداست. کاتلین وین، نخست‌وزیر کانادا در بیانیه خود آورده است: «سیستم مدارس شبانه‌روزی در سراسر کانادا برای این برپا شد که بومی بودن بچه‌ها را از آنها بگیرد. این بچه‌ها از خانواده‌های خود به زور جدا شده و این مدارس آنها را به‌طور سیستماتیک از زبان، فرهنگ، قوانین و حقوق خود محروم کردند. آنها از لحاظ فیزیکی، احساسی و جنسی مورد سوء استفاده قرار گرفتند. بسیاری از این بچه‌ها جان خود را در این مدارس از دست دادند.»
• شکلک درآوردن شاهزاده هری برای خراب کردن عکس؛ وقتی وینی هارلو، مدل تورنتویی، با کارگزار خود هنگام ناهار در یک مؤسسه خیریه عکس می‌گرفتند، نمی‌دانستند شاهزاده هری، که به شوخ‌طبعی معروف است، در صندلی پشت سر آنها نشسته است و با شکلک درآوردن می‌خواهد عکس آنها را خراب کند. هارلو این عکس را در صفحه اینستاگرام خود منتشر کرد و زیر آن نوشت: «وقتی می‌‌خواهید گفتگویی جدی داشته باشید اما کارگزار شما و شاهزاده هری اصلاً جدی نیستند.»
• شهردار تورنتو با رفع موانع اداری به برگزاری جشنواره‌های هنر و موسیقی رایگان در پارک‌ها کمک می‌کند. سال گذشته جشنواره موسیقی Great Heart در دام موانع اداری گرفتار شده بود تا آنکه جان توری شهردارد تورنتو در موضوع دخالت کرد و مراسم برگزار شد. امسال توری و اعضای شورای شهر تمهیداتی اندیشیده‌اند که از این پس جشنواره‌های هنر و موسیقی رایگان به آسانی و بدون نیاز به مداخله کسی در پارک‌ها برگزار شود.
• نگرانی نوجوانان تراجنسی آمریکایی از شدت گرفتن مجادلات بر سر نحوه استفاده آنها از سرویس‌های بهداشتی؛ محافظه‌کاران، که در دوران زمامداری اوباما در جبهه‌های متعددی مجبور به عقب‌نشینی شده‌اند، اکنون فرصتی برای عرضه اندام یافته‌اند. آنها که می‌دانند در این مورد اکثریت جامعه آمریکا با آنها هم‌رأی است، در صدد تصویب قانونی هستند که به موجب آن دانش‌ آموزان بر حسب جنسیت مندرج در شناسنامه خود می‌توانند از سرویس‌های بهداشتی استفاده کنند. اما این امر نگرانی‌هایی را برای نوجوانان تراجنسی فراهم کرده است.

گلوب اند میل

• بحران پناه‌جویان و سودجویی از سیه‌روزی انسان‌ها؛ در ۲۰۱۵ قاچاق پناه‌جویان به داخل خاک اروپا ۶ میلیارد دلار برای گروه‌های تبه‌کار به ارمغان آورده است و مشکل به احتمال زیاد در حال بدتر شدن است. شبکه‌های تبه‌کاری تسهیل‌کننده ورود بخش اعظمی از یک میلیون پناهجویی بودند که در ۲۰۱۵ به اروپا قاچاق شدند و از این طریق ۶ میلیارد دلار به جیب زدند. بنا بر گزارش‌ها، مقامات مسئول پیش‌بینی کرده‌اند گروه‌های قاچاق انسان با تجربیات به دست آمده اکنون توانایی‌ها و مهارت‌های بیشتری پیدا کرده‌اند و افزایش تعداد کسانی که خطر عبور از دریای مدیترانه را به جان می‌خرند اوضاع را رو به وخامت بیشتری می‌برد.
• اتاوا تولیدکنندگان سیگار را وادار می‌کند محصولات خود را در بسته‌بندی‌های ساده به بازار عرضه کنند. منابع آگاه می‌گویند نخستین اقدامات دولت برای محدود کردن استفاده از برندها بر روی بسته‌بندی سیگار، روز سه‌شنبه، همزمان با روز جهانی بدون تنباکو، اعلام خواهد شد. انتظار می‌رود این تصمیم به جدال‌های حقوقی بین دولت فدرال و شرکت‌های تولید‌کننده منجر شود.
• تردید در مورد ایمنی درمان‌های طبیعی؛ محصولات طبیعی بهداشت و سلامت لزوماً ایمن نیستند. کافی است از دختری بپرسید که مانند بیشتر هم‌سن و سال‌های خود مایل بود چند پوندی از وزن خود را کم کند تا در لباس رقص پایان سال تحصیلی خود زیباتر به نظر برسد، اما کارش به بیمارستان کشید. مادلین پاپینو  که ۱۷ سال دارد، به مدت شش روز از مکمل «کاملاً طبیعی» چای سبزی استفاده کرد که از فروشگاهی معتبر خریده بود و روز هفتم صبح در حالی از خواب بیدار شد که دچار حالت تهوع شدید بود.

نشنال پست

• چرا این بچه‌ها هنوز غرق می‌شوند؟ نه ماه پس از مرگ غم‌انگیز آلان کردی سه ساله، که وجدان جهانیان را به درد آورد، پدر او می‌گوید فرزندش بیهوده جان خود را از دست داد چرا که هنوز بچه‌های دیگری در این مسیر غرق می‌شوند. هفته گذشته ۷۰۰ پناه‌جو، که تخمین زده می‌شود ۴۰ کودک در میان آنها بوده است، با فرو رفتن قایق‌هایشان در دریای مدیترانه جان خود را از دست دادند. مقامات مسئول در سازمان ملل هشدار می‌دهند که عبور از این دریا در حال افزایش است و همه طرف‌ها باید به سهم خود به حل این مشکل کمک کنند.
• احیای طرح نیکسون برای پرداخت «حداقل درآمد» به خانواده‌ها؛ ریچارد نیکسون رئیس‌جمهور اسبق ایالات متحده طرحی را در ۱۹۶۹ ارائه کرد که قرار بود، برای ریشه کن کردن فقر، به تمام خانواده‌ها حداقلی از درآمد از طرف دولت داده شود. آن طرح در زمان خود مورد توجه قرار نگرفت و مسکوت ماند، اما اکنون در کانادا تمامی احزاب به دنبال چیزی شبیه به آن هستند. لیبرال‌ها این موضوع را تبدیل به یکی از اولویت‌های اجلاس اخیر خود کردند. مانیفست جهش NDP به طور ویژه از آن یاد می‌کند. حزب سبز هم آن را درمانی جادویی می‌داند که زندان‌ها را خالی خواهد ساخت.
• شرکت بیمه Sun Life از این به بعد مصرف‌کنندگان ماری‌جوانا را در رده سیگاری‌ها قرار نمی‌دهد و مقررات خود را در مورد مصرف‌کنندگان ماریجوانا تغییر می‌دهد. بیمه Sun Life مانند بقیه رقبای خود، سال‌هاست که مصرف‌کنندگان ماریجوانا را به عنوان سیگاری رتبه‌بندی کرده و از آنها تا حدود سه برابر بیشتر از افراد غیرسیگاری هزینه‌ بیمه دریافت می‌کند. اکنون و در اقدامی که نمایانگر عادی‌سازی روزافزون مصرف این ماده است، این شرکت می‌گوید با توجه به نتایج تحقیقات جدید به این نتیجه رسیده است که مصرف ماریجوانا زیان چندانی وارد نمی‌سازد و به نمایندگی‌های خود اعلام کرده است که مصرف‌کنندگان این ماده را به عنوان افراد غیرسیگاری ثبت کنند.

ونکوور سان

• بنا بر مطالعات صورت گرفته، وقوع سیل در ونکوور و مناطق اطراف آن می‌تواند ۳۰ میلیارد دلار خسارت وارد کند. مطالعاتی که برای شروع مرحله بعدی طرح حمایت از نقاط شهری صورت گرفته است نشان می‌دهد که وقوع سیلی بزرگ از ناحیه رودخانه Fraser یا از طرف ساحل می‌تواند تا ۳۰ میلیارد دلار به این مناطق زیان وارد سازد. چنین سطحی از خسارت پرهزینه‌ترین فاجعه طبیعی در تاریخ کانادا خواهد بود.
• یک مرد لوله‌کش از انتشار گزارش‌هایی که او را رهبر گروهی تروریست نامیده است شگفت‌زده شده است. هاردیپ سینگ نیجار، که ۳۸ سال دارد و در شهر سوری به کار لوله‌کشی مشغول است، در روزنامه‌های هند به عنوان یکی از متهمان بمب‌گذاری سال ۲۰۰۷ در پنجاب معرفی شده است. او به ونکوور سان گفت که به شهروندی کانادا افتخار می‌کند و سرگرم کار خود است و وقتی برای مسائل سیاسی هند و دخالت در جریان‌های تجزیه‌طلب آن کشور ندارد.