به هم خوردن یک معامله مسکن در منطقه برمپتون باعث شد خریدار و فروشنده، هرکدام همراه با افرادی از دوستان خود با چوب و چماق به جان هم بیفتند و سه نفر هم در این میان زخمی و راهی بیمارستان شوند.
پلیس در جستجوی ۸ تا ۲۰ نفری است که سر صاحب ملک و دو همراه او ریخته و آنها را با چوب و چماق زخمی کرده‌اند.
پلیس منطقه‌ای هالتون می‌گوید صبح روز چهارشنبه، به هم خوردن یک معامله‌ی ملک موجب زد و خوردی گروهی در مرز هالتون و برمپتون شده است که در طی آن، سه مرد اهل برمپتون به شکل بیرحمانهای با چوب و چماق مورد ضرب و جرح قرار گرفته‌اند.
پلیس درحال حاضر برای فردی به نام رانکیرات سینگ، ۲۰ ساله و اهل برمپتون، حکم جلب صادر کرده است. او یکی از مظنونان این ضرب و جرح به شمار می‌آید.
سینگ به اتهام دو فقره ضرب و جرح شدید و یک فقره ضرب و جرح منجر به آسیب بدنی تحت تعقیب است.
دو تن از قربانیان، که ۲۸ و ۲۶ سال دارند، فعلا، تا زمانی که جراحت‌های‌شان بهبود پیدا کند، در بیمارستان بستری هستند. وضعیت آنها به گفته‌ی پلیس وخیم، اما باثبات است. قربانی سوم، با ۲۷ سال سن، دوره نقاهت خود را در منزل سپری می‌کند.
به گفته‌ی کارآگاه دیلان پرایس، از اداره‌ی تحقیقات جنایی وان دیستریکت، چندین مظنون فراری دیگر نیز در این پرونده هستند که پلیس در تلاش برای کشف هویت آنهاست. تحقیقات پلیس نشان می‌دهد که احتمالا بین هشت تا ۲۰ نفر دیگر در این حمله مشارکت داشته‌اند.
به گفته‌ی پلیس، یکی از قربانیان معامله‌ی ملکی را ترتیب می‌دهد و مبلغی را به عنوان بیعانه دریافت می‌کند، که ظاهرا سینگ آن را پرداخت کرده است.
شماره ۱۴۷ آتش را از اینجا دانلود کنید
اما بعدا صاحب ملک از این معامله پشیمان می‌شود و طبق اظهارات پلیس، قراری را برای بعد از نیمه‌شب تعیین می‌کند تا بیعانه را پس بدهد. کارآگاه پرایس می‌گوید که پلیس قرار نیست مکان برنامه‌ریزی شده برای ملاقات را اعلام کند.
قربانی دو نفر از دوستانش را با خود می‌برد، ولی به گفته‌ی پلیس، وقتی به آنجا می‌رسند، چندین مرد را با چوب و چماق در انتظار خود می‌بینند.
آنها تلاش می‌کنند که سوار بر وانت خود فرار کنند، اما در چراغ قرمز تقاطع بلوار وینستون چرچیل و خیابان استیلز، محاصره شده و مورد ضرب و جرح قرار می‌گیرند.
پلیس منطقه روز پنج‌شنبه به خانه‌ای در منطقه برمپتون یورش برده است و دو خودرو را که ظاهرا در این حمله شبانه مورد استفاده قرار داشته، به همراه «چندین چوب و یک باتون» ضبط کرده است.
پلیس با اشاره به اینکه مردم در حال کمک به تحقیقات این پرونده هستند، پیامی را خطاب به مرد تحت تعقیب منتشر ساخته است:
کارآگاه دیو کاستانتینی، می‌گوید: «به آقای سینگ و سایر افراد درگیر در این پرونده می‌گوییم که با یک وکیل تماس بگیرند و مقدمات تسلیم امن خود را به بازپرسان فراهم کنند. تحقیقات همچنان ادامه دارد و پلیس مایل است که قدردانی خود را از شهروندان و رسانه‌هایی که اطلاعات مهمی در ارتباط با این تحقیقات ارائه کرده‌اند، ابراز نماید.»
