این مرد در زندگی خود دو بار عاشق شد و هر دو عشقش را با هم دارد

شما هرگز برای خرید اولین ماشین کروکی خود پیر نیستید. از کن کراش بپرسید که در زمان بازنشستگی‌اش یک لکسوس مدل ۲۰۰۴ کروکی خرید

سال ۱۹۶۵، پسر عمویم یک گلکسی ۵۰۰ کروکی مدل ۱۹۶۴ خرید و من به‌شدت به او حسادت کردم! در همان سال، من در کلاس‌های درسی دانشگاه ساسکاچوان در ساسکاتون ثبت‌نام کردم. در طول سال‌های دانشگاهم، یک فولکس واگن مدل قورباغه‌ای داشتم.

زمانی که برای اولین‌بار در جایگاه استادی قرار گرفتم، به فکر خریدن یک ماشین جدید افتادم. دوره‌ی ماشین‌های عضلانی بود، بنابراین یک ۱۹۷۰ Pontiac Acadian دارای  پزیترکشن گیربکس استاندارد چهاردنده و power galore خریدم.

من و همسرم پتی در اولین تجربه‌های تدریس خود با یکدیگر آشنا شدیم و پس از چهار سال در ۱۰ جولای ۱۹۷۱ ازدواج کردیم. تا زمان به دنیا آمدن پسرمان کیم در سال ۱۹۷۵ و دخترمان بری در سال ۱۹۷۷ آن Acadian را داشتیم. پس از آن، از «ماشین‌های خانوادگی» استفاده کردیم و به این ترتیب باز هم رویای داشتن یک ماشین کروکی هم‌چنان در صف آرزوهایم باقی ماند.

من بعد از ۳۳ سال فعالیت دانشگاهی در سال ۲۰۰۱ بازنشسته شدم. آن زمان به پتی گفتم: «می‌خواهم دوباره بچه شوم!» من در زمان نوجوانی اسب‌های همسایه‌ها را تعلیم داده بودم و می‌خواستم دوباره همین کار را از سر بگیرم. بنابراین، من از کار تدریس دانشگاه، به کار در زمین روی آوردم و شروع کردم به تعلیم دادن اسب‌ها.

در تمام سال‌های پرورش فرزندانم، فراهم کردن فضای یادگیری برای آنها و کار کردن با اسب‌ها در زمان بازنشستگی، رویای داشتن یک ماشین کروکی هرگز کمرنگ نشد. ولی این آرزو در بهار سال گذشته برایم تحقق یافت.

من و پتی جستجو را آغاز کردیم و پس از شش ماه به کلگری رفتیم تا یک لکسوس اس سی ۴۳۰ مدل ۲۰۰۴ را آزمایش کنیم. یک ماشین با سقف کروکی که اکنون با خوش‌حالی می‌توانم بگویم که صاحب آن هستیم.

پس از ۴۷ سال با هم بودن، من هنوز جذاب‌ترین زن این شهر را دارم و البته ماشینی که لایق آن باشد که چنین زنی بر آن سوار شود. اگر بخواهم آهنگ The Corvette Song از جورج جونز را با بیان دیگری بخوانم باید بگویم: «او از یک تپانچه دو دلاری داغ‌تر است، سریع‌ترین چیزی که در اطراف است، بلند و باریک، که هر مرد جوانی آرزویش را دارد. اما این ماشین نیست که من می‌خواهم، این بانوی نشسته در ماشین است که «مرا شیفته می کند!» و این پتی من است.»

شماره ۱۴۸ هفته‌نامه آتش را از اینجا دانلود کنید