حکم دادگاه انتاریو برای مرد ایرانی که زن و پسرانش را کتک می‌زند
شماره ۱۰۰ هفته‌نامه آتش را از اینجا دانلود کنید
یک مرد ایرانی که همسر و دو پسرش را با سیلی، لگد، مشت و کمربند کتک می‌زد، ابتدا در دادگاهی در انتاریو به ۱۸ ماه زندان و سپس در دادگاه تجدید نظر به چهار سال زندان محکوم شد.
این خانواده سال ۲۰۰۹ به کانادا مهاجرت کرده‌اند و زن تا مدت‌ها نمی‌دانسته که می‌تواند از شوهرش به‌خاطر کتک زدن او و فرزندانش شکایت کند. او گفته است که همسرش برای برقراری رابطه جنسی، او را می‌زده، موهایش را می‌کشیده، بدنش را نیشگون می‌گرفته و لباس‌هایش را به زور در می‌آورده است.
این مرد همچنین یک بار دو پسرش را در سرمای زمستان با تنها شلوارک و تی‌شرت از خانه بیرون کرده است.
در حکم اولیه‌ای که علیه این مرد صادر شد با استناد به شکاف فرهنگی ایران و کانادا او را مستحق تخفیف دانست و ۱۸ ماه زندان برایش برید، اما دادگاه تجدینظر این استدلال را رد کرده و او را به چهار سال زندان محکوم کرد.
خبرنگار آتش گزارش می‌دهد.
ماجرای حکم جدید دادگاه استیناف کانادا درباره تفاوت‌های فرهنگی، به یک مهاجر ایرانی بازمی‌گردد.
یک زن که مهاجر تازه‌واردی از ایران است، به شکلی که در حکم دادگاه بی‌رحمانه توصیف شده توسط شوهر خود مورد بدرفتاری قرار می‌گرفت، اما او حتی نمی‌دانست که این رفتارها خلاف قانون است و می‌تواند به آنها اعتراض کند.
این زن که هویت او از سوی دادگاه محفوظ است، پس از مهاجرت به کانادا در سال ۲۰۰۹، از سوی شوهر خود وادار به برقراری رابطه‌ی جنسی می‌شد. همسرش برای واردار کردن او به رابطه جنسی، او را می‌زد، موهایش را می‌کشید، بدنش را نیشگون می‌گرفت و لباس‌هایش را به زور در می‌آورد. به دادگاه گفته شد که زن در سکوت گریه می‌کرد تا بچه‌هایش، صدای او را نشنوند.
این مرد همچنین دو پسرشان را با سیلی، لگد، مشت و کمربند کتک می‌زد. او یک بار، در روزی زمستانی و برفی، پسران خود را در حالی که تنها شلوارک و تی‌شرت به تن داشتند، از خانه بیرون انداخت و در را به رویشان قفل کرد، تا اینکه مادرشان از بیرون برگشت و آنها را نجات داد.
حکم اولیه؛ ۱۸ ماه زندان
پس از آنکه جرم تعرض جنسی و جسمی این مرد ثابت شد، قاضی ویلیام گورویچ از دادگاه انتاریو، با اشاره به مواردی از جمله نداشتن سابقه‌ی کیفری، او را به ۱۸ ماه زندان محکوم کرد. قاضی همچنین «شکاف فرهنگی چشمگیر» بین رفتارهای قابل قبول در کانادا و ایران و «تأثیر فرهنگی» تغییر کشور محل زندگی را در رأی خود مؤثر دانست.
این عوامل برای دادگاه استیناف انتاریو چندان پذیرفتنی به نظر نیامد.
سخت‌گیری بیشتر دادگاه استیناف
پس از تقاضای استیناف از سوی دادستان، سه قاضی انتاریو یعنی ماری لو بنوتو، الکساندر هوی و دیوید دورتی اعلام کردند که رأی حبس ۱۸ ماهه «آشکارا نامناسب» است.
از نظر آنها باید رای سخت‌گیرانه‌تری برای این مرد در نظر گرفته می‌شد. به همین دلیل آنها اعلام کردند این مرد باید چهار سال حبس را بگذراند.
آنها در حکم خود اعلام کردند: «هنجارهای فرهنگی، نباید در رأی دادگاه به عنوان دلایل تخفیف حکم در نظر گرفته شوند؛ چه این هنجارهایی که به هر صورت منجر به رفتارهایی مغایر با قوانین کیفری کانادا می‌شوند. دادگاه استیناف معتقد است که تفاوت‌های فرهنگی نباید توجیه‌کننده یا تخفیف‌دهنده‌ی اعمال مجرمانه باشد.»
این حکم تاکید می‌کند اگر چنین چیزی پذیرفته شود، بعضی از زنان در جامعهی کانادا در مقایسه با سایرین از حمایت‌های کمتری برخوردار خواهند بود و این کار در عمل طبقه‌‌ای از انسان‌های درجه دو در جامعهی ما خواهد آفرید که قربانی متجاوزان واردکننده‌ی این رفتارها به کشور خواهند بود.
حکم دادگاه همچنین می‌گوید: «تمامی زنان در کانادا از این حق برخوردارند که به طور یکسان در مقابل متجاوزان حمایت شوند.»
