این مهاجران در کانادا جای خالی خانواده را برای بیماران و مهاجران تازهوارد پر میکنند
وقتی یک زن فیلیپینی در تورنتو نتیجه نگرانکننده آزمایش پزشکی خود را شنید، از شوک نتوانست صحبت کند. او نه خانوادهای در کانادا داشت، نه پول و بیمه کافی؛ اما Leny Rose Simbre، یک مهاجر دیگر، کنار او بود تا توضیحات پزشک را ترجمه کند و قدمبهقدم همراهش بماند.
خانم Simbre که ۴۶ سال دارد، سالهاست به مهاجران فیلیپینی در کانادا برای مسائل درمانی، کاری و حقوقی کمک میکند.
او که در سال ۲۰۰۷ به عنوان مراقب خانگی به کانادا آمد، اکنون با سازمانهای مختلف همکاری دارد.
در یک مورد دیگر، خانم Simbre برای کمک به هزینههای درمانی دوستش و یک کارگر فیلیپینی دیگر که دچار سکته مغزی شده بود، یک کمپین آنلاین راهاندازی کرد و طی دو هفته ۱۷۰۰ دلار جمعآوری شد.
بسیاری از تازهواردان در کانادا به دلیل موانعی مانند مشکل زبان، ناآشنایی با سیستم درمانی و شرایط مهاجرتی، هنگام بیماری احساس تنهایی میکنند. در چنین شرایطی، داوطلبان مهاجر در کامیونیتیها نقش پلی میان بیماران و خدمات حمایتی را ایفا میکنند.
آقای Miu Chung Yan، استاد School of Social Work در دانشگاه بریتیش کلمبیا میگوید دوستان و اعضای کامیونیتیهای مهاجر اغلب به تازهواردان کمک میکنند تا سازمانها و منابع حمایتی موجود را پیدا کنند.
یکی دیگر از مهاجرانی که با بررسی نتایج آزمایشها و توضیح مسائل پزشکی به اعضای کامیونیتی خود کمک میکند، زنی پاکستانی به نام Khush Fatima است.
این زن که ۲۱ سال دارد، دانشآموخته University of Toronto Mississauga است.
او میگوید بسیاری از مهاجران از واژههای پیچیده پزشکی و ترس از سوءتفاهم با پزشکان نگران هستند، اما گاهی فقط نیاز دارند کسی از فرهنگ و زبان خودشان کنارشان باشد تا احساس آرامش کنند.
